If you’d like to make a one-time donation to support our translations or subscribe to read up to 10 chapters ahead, you can do so via Buymeacoffee
For every 2 donation, Ill release an extra chapter the following day.
Bonus chapter thanks to ‘Someone’ Sub to Legendary Rank via Buymeacoffee
-Then I’ll see you tomorrow.
Having set the schedule, Tak Won-ho, who she had met after a long time, retreated with those words.
The Holder you’ve been looking for might be in the academy!
Although she was slightly tempted by the possibility suggested by Tak Won-ho, but Yoo Eun-seol did not have high expectations.
It’s a student Holder after all.
At best, most are C-grade Holders, and even B-grade Holders who are evaluated as excellent students are not enough to catch Yoo Eun-seol’s eye.
Of course, there was no expectation.
‘It would be okay if it’s the successor of the <Judgment of Fire>…’
Of course, it’s not completely absent.
There is one person.
Kang Juyeon.
A student Holder who achieved a B-grade at the age of twenty and is already preparing to take over the clan.
She has been a hot topic since she entered the academy, and she is currently considered the most promising among young Holders.
‘…It will be difficult.’
Kang Juyeon is the successor of <Judgment of Fire>.
The daughter of Kang Woo-hyun, a famous S-grade Holder and Clan master.
Going on a raid with her is no different from taking Song Do-hyuk of <Dragon Light Sword> as a party member.
In the end, it becomes entangled with the interests of large clans.
This was a refusal from Yoo Eun-seol’s side.
Besides, even though Kang Juyeon is an excellent prospect, it was questionable whether she was a Holder that met Yoo Eun-seol’s criteria.
“……”
Yoo Eun-seol looked at the dense trees of Seoraksan.
The field that she led a temporary party to and climbed every day for almost a month.
I didn’t form a party today for tomorrow’s promise.
Thanks to that, she was alone at the entrance to Seoraksan field.
“Shall I… take a walk.”
For her, who has already reached the highest level of solo play, field hunting was close to a walk.
…Even if it’s Seoraksan field where high-ranking monsters are swarming.
Yoo Eun-seol slowly climbed the mountain.
Maybe today too, she might meet an S-grade monster at the top of the mountain by luck.
***
Ippotranslation
***
Awooooo-!!
The sound of wolves echoes throughout the mountain.
A howl that makes you feel like you’ve come up to Seoraksan field.
Like Inwangsan field famous for tiger-type monsters, Seoraksan field was famous for having many wolf-type monsters.
“That is….”
Monsters appeared in front of us climbing the mountain too.
Wolves that often appear at the beginning of Seoraksan field.
C-grade monster, Dire Wolf.
As is typical of these creatures to move in packs, about ten were occupying the bushes.
‘Why are there so many?’
I’ve seen monsters moving in groups before, but in ten, is my first time seeing them too.
Even though hunting has become easier with C-grade monsters, this is not a number that can be ignored.
It was necessary to deal with it carefully.
Just before the wolves rushed in.
A tense standoff in the bushy bushes.
Suddenly, I heard a voice from Kim Chae-eun behind me.
“Jae-hyun, I’m ready!”
Already ready?
I was surprised and almost asked like a fool, but I barely held back.
Did you learn [High Speed Casting]?
Even though she was tense and pulling up magic in advance, it was quite fast.
I nodded while continuing to watch forward.
“Okay, now!”
“Huh!”
Our breath that has been matched countless times.
Kim Chae-eun unfolded magic without hesitation.
[Frozen Fog], derived from [Freeze], spread throughout the bushes.
Kim Chae-eun’s skill that binds monster movements.
Afterwards I rush and pour close attacks.
In this way we reduce the number of monster groups to some extent,
Then Kim Chae-eun and my roles switched again.
I tank from the front and then Kim Chae-eun pours magic and skills, focused on attack.
This was a complex combo we often used when we were hunting with two people in an academy underground dungeon.
‘Surely… The ice fog has gotten thicker.’
Looking at the fog spreading to the Dire Wolves made me think.
Kim Chae-eun who received short-term training from Jeong Seon-young a month ago.
Although it’s too short a time to change something, she definitely grew one step.
The concentration of ice crystals has also increased significantly, and even the speed of casting magic itself is faster.
Especially around Kim Chae-eun, which is swirling with considerable magic power.
Now I can tell that [Magic Amplification] at high level is being used.
With this level of magic support, I thought I could hunt monsters faster than I thought.
I started ‘charging’ with a sense of admiration.
This charge is not [Sprint].
It was a newly learned rune [Rage Rush].
Awooooo-!!
As soon as [Frozen Fog] touched their bodies, the wolves barked more fiercely.
Control magic that slowly binds the body.
It seemed that they felt the stuffiness in their bodies.
‘Not all of them were tied up.’
Unfortunately, not all ten were tied up in the ice fog.
Seven Dire Wolves completely frozen and their movements bound.
The remaining three wolves. They were growling and rushing at me.
‘Stupid guys.’
Even if I go first, it’s not enough, they’re rushing at a Holder who’s charging.
That wasn’t a good thing.
“Heup…!!”
Using the propulsion of the charge, I bumped into the wolves with all my might.
Awoooo-?!
Please rate this series here.
If you’d like to make a one-time donation to support our translations or subscribe to read up to 10 chapters ahead, you can do so via Buymeacoffee.
Schedule: Pending @ UTC+ 12:00 /ippostranslations