If you’d like to make a one-time donation to support our translations or subscribe to read up to 10 chapters ahead, you can do so via Buymeacoffee
For every 2 donation, Ill release an extra chapter the following day.
The hunting style of a party and a solo player are different from the start.
Party hunting mainly involves exploring and hunting monsters in a traditional way through a balance of damage and tanking, but solo players value efficiency.
They hunt the monsters they need to hunt and avoid unnecessary ones.
That was the battle style of solo Holders.
“……”
Yoo Eun-seol was no exception.
She is an assassin, optimized for solo play.
Among them, she is a high-ranking Holder who is considered to be at the top.
Her nearly max level [Stealth] and top-level martial arts runes allowed her to reach the top of the Seoraksan field without much effort.
She killed only 10 monsters on her way up to the top of the mountain.
All were A-grade monsters.
“Fenrir is… not here today.”
Yoo Eun-seol muttered as if she was disappointed.
The S-grade monster, also known as the boss of the field, does not always appear.
Because the number of individuals is so small, the regeneration probability is too low.
This is a lucky event for ordinary Holders hunting in the field, but for Yoo Eun-seol, who considers S-grade monsters as a decent source of income, it was somewhat unfortunate.
“It doesn’t seem like there were any useful Holders either.”
Even though it was a walk, it wasn’t just a hike.
On the way up to the top…
She often observed Holders hunting in parties.
The result was, as expected, nothing.
Not even a Holder with useful skills that could qualify for what she was looking for was visible.
Maybe it’s because Seoraksan Field is so far from the mainstream.
Lately, she had a feeling that high-ranking Holders were not visible.
‘I guess I’ll have to go today…’
After briefly watching the Holders hunting in the middle…
Yoo Eun-seol, who was about to descend as it was, suddenly stopped for a moment.
While using [Stealth] to roam around the middle of Seoraksan Field…
She spotted a slightly peculiar sight.
“Explode!”
At the edge of the middle part.
A two-person party was battling a wolf-like monster in a certain area of the field where bushes were thick…
A man with a shield and sword hugged a woman and hunted down a fiercely charging wolf.
There were countless corpses of wolves around them, as if they had already finished one round of battle.
‘Hide Wolf….’
Yoo Eun-seol recognized the identity of the opposing monster at once.
B-grade monster Hide Wolf.
One of the monsters possessing [Stealth] rune, it’s a vicious monster that hides in various terrains and waits for an opportunity to attack.
It seems that as soon as the battle ended, it targeted a female Holder who seemed to be a magician.
And fortunately, they seemed to have blocked even that ambush well.
“This damn wolf. Explode, explode.”
…Although the man’s language seemed a bit rough…
‘…They fight well.’
Yoo Eun-seol, who was going to help if it was dangerous, turned her steps again.
A two-person party with only warrior and magician classes.
Considering the level of Seoraksan Field, it’s quite an ambitious composition, but it wasn’t powerful enough to catch Yoo Eun-seol’s eye.
At most B-grade 2-person party.
That was all.
‘……?’
But Yoo Eun-seol had to stop again.
Something felt strange.
Strange yet familiar.
Tiresome yet long-awaited.
That peculiar and mysterious energy…
It was coming from that man ahead.
‘……’
It was hard to believe easily.
Without releasing [Stealth], Yoo Eun-seol cautiously moved closer to them.
And as she got closer…
The energy became clearer and deeper.
It was certain.
What she had been looking for all this time.
The one she had been tempted by Tak Won-ho’s words and even tried to go to the academy…
A special Holder.
Someone who qualifies was in those bushes.
At this sudden discovery…
Yoo Eun-seol couldn’t hide her bewildered emotions.
‘Suddenly in such a place….’
She did look at Holders while climbing and descending…
Honestly, she didn’t have high expectations.
Even though she had formed temporary parties herself before and couldn’t find them, she didn’t think she would find them in such an ordinary hunting situation.
But it’s certain.
The energy resonating with her body told her that that Holder had enough qualifications.
“Chae-eun. Are you okay? Are you hurt anywhere?”
The young Holder looked at his colleague with a worried face…
He was the first ‘Dragon Energy’ Holder she encountered after Song Do-hyuk of <Dragon Light Sword>.
***
Ippotranslation
***
The hunt in Seoraksan Field went smoothly.
From entering the middle part, the level of the monsters was quite high, and Kim Chae-eun was in danger during the battle, so I used [Sky-Shattering Heavenly Sword] without hesitation…
Please rate this series here.
If you’d like to make a one-time donation to support our translations or subscribe to read up to 10 chapters ahead, you can do so via Buymeacoffee.
Schedule: Pending @ UTC+ 12:00 /ippostranslations