The rivalry between the Kansas City Chiefs and the Oakland Raiders was already intense, fueled by both long-standing animosity and the high stakes of the playoff race. As tensions escalated, everyone — from players to coaches to fans — was bracing for the battle. Even the NFL talk show Inside the League felt the heat.
At the start of the season, no one expected the Chiefs to go 6-0. Likewise, no one expected them to slide into a disastrous slump, facing a do-or-die situation with four games left. Each remaining game was a must-win, and any slip-up could wipe out an entire year's efforts.
Pressure was mounting on all sides.
Discussions and debates raged on, with opinions divided.
This time, more analysts leaned toward favoring the Raiders. The Raiders had already beaten the Chiefs once this season, and Kansas City's notorious habit of choking in crucial moments made their position look precarious.
Even Lawson, one of the Chiefs' more optimistic supporters, admitted that things didn't look good for Kansas City.
"Blair, you've been unusually quiet today," host Crosby pointed out. "That's not like you. So, what's your take?"
All eyes turned to Bart.
Bart sighed deeply. He couldn't catch a break.
The season had been brutal for him.
In the first six weeks, his predictions blew up in his face, and he got metaphorically slapped across the left cheek. Then, during the following six-week losing streak, he willingly offered his right cheek for more punishment.
At this point, he felt like a walking punchline — swollen and bruised, like a battered piggy bank.
Now he faced a dilemma:
Should he continue to believe in the Chiefs and, more specifically, in Lance? Should he believe they could redeem themselves at Arrowhead Stadium and defeat the Raiders?
To be clear, Bart insisted he had no personal grudge against Lance.
He didn't hate Lance; he hated how the NFL had propped up the rookie as its new poster boy.
The kid hadn't even completed a full season. He had no major accolades to his name — just a few AFC Player of the Week and Rookie of the Week honors. Yet the league was already treating him like its face?
So, Bart felt justified in holding Lance to a higher standard. If Lance wanted to be the league's golden boy, he needed to prove he could handle the pressure.
Now, facing the cameras, Bart took a deep breath.
"I believe the Raiders will win."
Finally, Bart made his call.
He broke down the matchup, covering offensive efficiency, defensive strengths, and coaching strategies.
"For both teams, offensive efficiency will be key," Bart explained. "Both Alex Smith and Derek Carr have had some ups and downs as the season progressed. That's normal."
"But when quarterbacks struggle, it's crucial for the ground game to step up. How each team adjusts their tactics to create opportunities will be the deciding factor."
"So far, Todd Downing has done a better job for the Raiders, leading them to a 3-2 record over the past five games. Meanwhile, Matt Nagy still has work to do if the Chiefs hope to break their losing streak."
Crosby leaned in. "Blair, are you saying you've lost faith in Lance?"
Bart smirked slightly.
"Not exactly. It's more about believing in Marshawn Lynch."
The Raiders' starting running back was none other than the legendary "Beast Mode" himself, Marshawn Lynch.
After retiring last season, Lynch returned to the NFL to play for his hometown team, the Raiders. His return was a sentimental homecoming — Oakland was where he grew up, and he'd always dreamed of playing for the Raiders.
Naturally, he despised the Chiefs.
In their last encounter, Lynch barely got to make an impact. He was ejected from the game after arguing with a referee and physically confronting him. The league fined him, and he spent most of the game watching from the sidelines.
Now, Lynch was back, ready to face the Chiefs again.
As Bart pointed out, Lynch's performance could be a game-changer.
The spotlight was set for a showdown between two of the NFL's top running backs: Lance and Lynch.
And Bart, having regained his confidence, made his stance clear.
"I believe in Lynch. And I believe in the Raiders."
"Del Rio's team will aim for a season sweep over their division rivals and knock them out of playoff contention. I'm picking the Raiders to win."
The self-proclaimed "Football's Pele" was back in action, confidently predicting a Chiefs loss.
Kansas City fans, long familiar with Bart's curse, breathed a collective sigh of relief.
"It's settled! We're gonna win!"
For them, Bart's prediction was a guarantee.
After all, every team he bet on seemed to lose.
For 20 advance chapters: .com/michaeltranslates