Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
But then, Luosang felt that Yan Su’s comment about Nian Junting was quite pertinent and funny, so she responded with, “You’re actually quite right.”
She wanted to know how grumpy Nian Junting would be if he heard what Su said.
“Mr. Nian isn’t a bad person,” she smiled and continued. That was the only comment she could make about him. “He’s handsome indeed, but I don’t think normal women will like men like him.”
After all, he always liked to say mean words. For that reason, he often made her feel like being showered by a bucket of icy-cold water right after letting her sense a slight little bit of warmth.
What kind of strong-hearted people could live with that?
“But… I feel that Mr. Nian is kinda into you,” Yansu poked Luosang’s arm with her elbow and said with a faint smile.
Luosang felt lucky that she hadn’t put another piece of fried rice cake into her mouth, or she’d choked again. “Don’t be ridiculous, you don’t understand,” she said.
She believed that he was simply narcissistic enough to think that she loved him very deeply.
“And I think that Mr. Lu likes you. Did you see how talkative he was in front of you? I know him. He’s never been a talker. He found an excuse to add me on WeChat, but I think you’re the one he really wanted to add. He was afraid that you might say no,” she then said to Yan Su.
“I have a boyfriend,” Yan Su shook her head and said.
Luosang paused for a while with surprise, then said, “Why did you never tell anyone?”
“He’s not here. We’re maintaining a long-distance relationship, and we don’t see each other often. That’s why you didn’t know. And, there’s no much to tell about him,” Yan Su curved her lips in a smile and said.
Seeing the unconcealable sweetness showing in Yan Su’s face, Luosang ended this conversation without asking any other questions. She used to fall in love too, so she knew that Yan Su and her boyfriend must love each other.
Yan Su didn’t ask any more questions either, as she too knew that she should respect others.
When they returned to the dorm, Tang Ning who was doing a facial mask asked with surprise when seeing that Luosang and Yan Su were together, “Luo, Chuen said that you’d be in Gu Feng Club tonight. Why’re you with Su? And why did you come back so early?”
“I left the club after dinner, met Su on the way back,” Luosang didn’t want to tell her about what happened today.
“I heard that Gu Feng Club is quite fancy. How did you get a chance to go there?” Tang Ning walked to Luosang and continued, “Aren’t you doing any dubbing work recently?”
“I didn’t pass the interview with Director Hong last time, and I haven’t found any other dubbing job. So I got myself a temporary assistant job. Tonight, my boss went to Gu Feng Club, so I went with her, to carry her bag and do other things like that,” while speaking, Luosang lowered her head and put Nian Junting’s jacket on the bed.
“Is that a man’s jacket?” Tang Ning noticed the jacket long ago, “It looks expensive. Wow, Lou, you didn’t meet a handsome rich man in the club, did you? He even lent you his jacket!”
“Don’t mention it. I’ve experienced something quite unpleasant in the club. Fortunately, I met a kind person who helped me and lent me a jacket. I’m a little tired, so I’m gonna take a shower now,” Luosang was really tired. After letting out a long sigh of relief, she went straight to the bathroom.
Tang Ning turned to Yan Su with confusion.
“Stop gossiping. We’ve worked a whole day, so we’re both tired,” Yan Su patted her on the shoulder.
“Luo, no matter how tired you are, you must go to the premiere of Chi Shengxu’s new movie the day after tomorrow,” Tang Ning said loudly toward the bathroom to remind Luosang, “Chuen said that she won’t go with us, because her company was invited too, she’s going with her boss.”
Luosang paused, then responded with, “Since Chuen isn’t going with us, I don’t think we should go.”
“No, I want to go,” said Tang Ning pitifully, “And, are you crazy? Chi Shengxu invited you right in front of so many people. It’d be disrespectful if you don’t go. Besides, he’s so handsome, but you’re not attracted by him at all. Luo, you’re not a lesbian, are you?”