Translator's Note: Chapter 104 does not exist in the original story and will be omitted in this translation to maintain the correct Chapter numbering. For readers interested, the author's note dated 2024-07-15 has been translated and included below.
Chapter 104: Thoughts on Going Live
It's time to go live.
Tomorrow at noon, I'll be uploading the , possibly with a few minutes' delay.
Thank you to all my readers for your Read the latest chapters on NovelHub - completely free!
Thank you for the bookmarks, the recommendations, the monthly votes, the comments, and the rewards.
After going live, I hope you all continue to Read the latest chapters on NovelHub - completely free!
I've nothing to repay you with, so here goes a big ol' bow...
... Kowtow, kowtow...
Honestly, I'm pretty nervous. I hope this does well.
(Here's a bit of a side note...)
Writing this book has taken me a lot longer than I thought it would. The main reason is the limited information on side characters. To keep everything consistent and logical, I sometimes spend half an hour online searching for a single line of dialogue or details on a character. (Had I known, I wouldn't have planned so far ahead...)
But despite the bumps, it's finally close to done.
Of course, this wouldn't have been possible without help from all of you.
To be fully honest, I've read every one of your comments (hands on hips proudly).
Through them, I've found small details I hadn't noticed before, and I've gone back to fix those.
I hope this book brings you all a bit of joy.
That's enough for now. I'm off to write some more and will try to get extra updates out tomorrow.
Finally, here's hoping for a strong first subscription!
Thank you again, everyone.