Su Cha’s mind can be said the same as Sima Zhao's heart. It is laughable if Lin Chujiu was fooled by him.
Let Su Cha write to Xiao Tianyao?
Hahaha… She's afraid that the consequences on this matter will be even worst, she doesn't want to die ah!
While looking at Su Cha, Lin Chujiu blow the tea leaves on her tea and took a sip, before saying: "Su Gongzi, say, you came to see me for what reason?" Lin Chujiu doesn't believe that Su Cha will come to see her just to look at her personally write a letter.
Xiao Tianyao was not in the capital, but Su Cha is very busy.
“Wangfei, you can call me Su Cha, it's too far-fetched to call me Gongzi." Su Cha said out loud.
Now, he finally understood why Xiao Tianyao was depressed. Their wangfei was so stubborn. She seemed to be soft and approachable, but in fact, she was very defensive and doesn't change her principles so easily.
“It's only a title, why should Su Gongzi care?” She and Su Cha were not familiar.
Su Cha is not Xiao Tianyao. Su Cha’s cheeks have always been thick, he ignored Lin Chujiu’s alienation and just smiled: “Wangfei, you just said its only a title. Isn't calling me Su Cha will make us more close?"
“It sounds good, but we don’t seem to be close?” Lin Chujiu raised an eyebrow while asking. She completely disregards Su Cha's feelings.
For people with thick faces, they don't know when to give up. They will take a step today, and they will take a big step tomorrow. Su Cha seemed to be a refine and elegant man, but in fact, he is a big dishonest businessman. If he retreats one inch today, he will definitely take a footstep tomorrow.
Su Cha didn't get upset, he actually didn't care. He cheekily said: "Wangfei, wangye and I not only been friends for a decade but also brothers in arms. With such kind of friendship, I should be calling you sister-in-law, so can't wangfei call me Su Cha?"
Su Cha looked very gentle, but he is still a businessman up to the bones. As a businessman, if his face is not thick, and if his heart is not black, can he make money? How can he help Xiao Tianyao to raise an army?
“Su Gongzi mean to say, according to your relationship with wangye, I should call you Su Cha. But calling you Su Cha sounds a bit rusty. I think calling you Susu later on, sounds much better… …"
Su Cha almost sprayed the tea he was drinking: “Wang, Wangfei, what did you call me?"
“Susu, why? You don’t like it? Then, I'll call you Chacha. You see, we sound much closer like this than calling you Su Cha, right?" Lin Chujiu gave Su Cha two choices, but can he choose?
Su Cha would rather not choose.
Susu?
Chacha?
What kind of ghostly name are those!
If this spread out, his beautiful life will be destroyed!
Su Cha's face got twisted as he awkwardly said: "Wangfei, you can call me Su Gongzi." Their wangfei is much more shameless than him. He must take note of this.
“How can it be done? You and wangye are brothers in arms. If I call you Su Gongzi and other people heard of it, they will think that there is a gap between us. It might affect your friendship with wangye. It's not worth the loss." Lin Chujiu said with full of smile. She just continued to smile no matter what Su Cha said. In the end, Su Cha had no other choice but to retreat… …
“Susu… You come to see me, is there anything else besides taking the letter?” Lin Chujiu deliberately emphasized the word “Susu”. When Su Cha heard of it, he felt his tooth ached: "Wangfei, can't we discuss it again?"
"Susu prefers to be called Chacha? I can call you Chacha." There were still only two choices. Lin Chujiu completely disregard calling him Su Gongzi.
*Sima Zhao – a great general, politician and regent during the Three Kingdoms.
Thanks for reading, likes, and comments.
TL’s Request: This site run on ads, so please kindly turn off your adblocker or add this site to your whitelist to support my translation, if you can.
No spoilers, please!