Chapter 50
Translator: Foreverhungry
Bonus extra chapter 2 of 2
did I ever mention how i created this name?
It wasn’t me
blame garlic bread for making me hungry, then making me think of a name when all I could think of was food
also my friend contributed plenty
Translator Checker/Editor: Foreverhungry & ethocra
Proofreader: Librismuse
Space and Rebirth: The Favored Genius Doctor and Businesswoman - chapter 50 - The Truth is Revealed (2) (水落石出(2))
Jing Yunzhao was finally able to leave the police station after confirming the witness report and going through the proper procedures .
Before leaving, the lamenting and obnoxious scolding were noisy and unceasing .
“I’ve already informed your teachers before coming here . After going through such a large dispute, go home and relax . You don’t have to go to school today,” Gan Songbai let out a loud sigh as he looked at Jing Yunzhao and comforted her .
Jing Yunzhao nodded her head . Today was a Friday and there was no school the next day, plus her grades have always been good . There were many things that she had already learned . With this rare, extra time on her hands, it was better to use it on improving her medical knowledge and martial arts .
Especially after this occasion, she reaffirmed that she was just too weak . If she had had enough time to practice her martial arts, then these people would have never even gotten that close to her . Unlike now, even though the opponents were the ones that suffered losses, but she herself had also suffered multiple injuries on both her body and face .
Touching the light scar on her face, Jing Yunzhao’s emotions were complicated…
“That…” Gan Songbai spoke before stopping himself . He thought about it for a bit before he decided to ask, “Child, even though the security here is not bad, you’re still young . Don’t go running about at night, especially in this area . Pitchblack alleyways are everywhere . If something was to really happen and there’s not even a hint of evidence…”
Gan Songbai had good intentions and Jing Yunzhao understood that completely .
If she was Gan Songbai’s biological granddaughter, he wouldn’t be gently giving her advice . He probably would have already scolded her .
However, there was nothing wrong in what Grandpa Gan had said . Even though she knew a bit of martial arts, at her age, plus the fact that she was mostly alone, it was basically asking others to commit a crime .
“I understand Grandpa . I won’t go there at night anymore,” Jing Yunzhao replied .
Gan Songbai was a little confused - ‘won’t go there at night’? Then that means she will still be going to that place?
Jing Yunzhao had already severed all her relations with the Qiao family . Accordingly, chances of her meeting with those people would not be high . Why does she still keep going back to that place then?
(T/N: Grandpa Xu’s place is close to the Qiaos’ house . Gan Songbai’s assuming that Jing Yunzhao was in that area because of the Qiaos . )
Gan Sonbai was old, Jing Yunzhao was also a girl, what’s more is the fact that they are not blood-related . Some questions were better left unasked . He made a note to later tell that child, Chuchu, to take more care of Jing Yunzhao .
After sending off Gan Songbai, Jing Yunzhao once again took a trip to the medicinal market and bought quite a number of seeds . With the ¥10,000 she had with her, she bought all kinds of seeds and adding on some seedlings . The money she had was soon spent .
Of course, while she was on her way home, she didn’t forget to drop by Grandpa Xu’s to inform him that it would be inconvenient for her to come at night .
It’s just that this old man’s temper was also very strange . Once he heard what Jing Yunzhao said, he accused her of being lazy and trying to run away . With a swing of his arm, he straight up threw her several dozen of books . In the future, he wanted her to come once a week . Every time she comes, she had to memorize at least five books . Otherwise, no matter how good were the quality of the medicinal herbs, he would not buy a single one .
Even though this request was a little extreme,, Jing Yunzhao still cheerfully agreed . With the space, she had five times the amount of time than the average person . Also, she could find these kinds of books inside the jade piece, so it was convenient for her to memorize them . It wouldn’t be hard at all .
For the past three days, Jing Yunzhao kept herself locked inside the house . Unless truly necessary, she did not show herself .
Inside the space, about half a month’s worth of time had passed . Recitation and martial arts practice were conducted regardless of time .
After coming out, she felt as if her body had become more lithe and graceful . Her whole figure also slimmed down, and unlike the past where her skin would be pale and spiritless, her skin condition had also improved .
In school, Lu Jia’s shadow could no longer be seen .