Here’s the translation of the provided Chinese text:
Chapter 23: Are You Not Easily Satisfied?
The door opened, and when Wang Jun saw it was Chen Bin, his expression instantly turned sour.
"I’ve told you before, whatever the matter is, talk about it at home. Don’t bother me again!"
Seeing that he was about to shut the door, Chen Bin quickly spoke up.
"I have a way to help you get promoted. Are you sure you don’t want to hear it?"
The moment he heard this, Wang Jun froze in place.
He was currently a loner at the County Government, and Chen Bin had only been around for a few days. How could he possibly have a plan for promotion?
Taking advantage of Wang Jun’s brief moment of hesitation, Chen Bin slipped into the room.
Although Wang Jun felt annoyed, he still closed the door.
"Alright, speak up. What’s your plan?"
Chen Bin sat on the sofa, calmly staring at him.
"My idea is simple: eliminate your opponent, and you can take his place."
With a cold laugh, Wang Jun’s expression became disdainful again.
"County Magistrate Sun is practically cherished by everyone. Are you saying that just because of what you’re talking about, you can topple him?"
Although he found Chen Bin’s tone annoying, Wang Jun still listened as he explained.
"County Magistrate Sun has issues in his personal life. If we can amplify this matter, there’s no way he’ll keep his position as Secretary."
"What a joke. Do you truly think the workings of the political field are as simple as you imagine?"
At this moment, Wang Jun’s attitude toward Chen Bin unconsciously softened.
No matter if the promotion plan could succeed or not, at least Chen Bin presented his commitment.
That was indeed somewhat touching.
"Actually, I already have a preliminary plan, but I’ll need your help."
Chen Bin then shared his thoughts in detail.
After hearing it, Wang Jun’s gaze toward Chen Bin completely changed.
He never expected that the troublemaking boy he had detested for years could come up with such a vicious idea.
If it worked, Sun Cheng’s promotion would undoubtedly be doomed.
But after some consideration, Wang Jun furrowed his brow again.
"Even if I manage to bring down Sun Cheng, it’s not guaranteed that I’ll take over Secretary Li’s position."
Seeing Wang Jun’s interest in his plan, Chen Bin smiled and replied.
"You can’t eat a meal in one bite, and things need to be done step by step. After we deal with Sun Cheng, I’ve got more tricks up my sleeve."
With that, he got up and left.
Watching Chen Bin’s departing figure, Wang Jun’s face grew uncertain.
Despite years in officialdom, it was the first time he’d been deliberately left hanging.
But thinking about Chen Bin’s plan, he suppressed his anger in the end.
Since he had no one else to rely on, he might as well trust Chen Bin this time.
After all, from the plan Chen Bin had just revealed, he didn’t need to do much himself.
Even if the plan failed, he could still walk away unscathed.
Leaving Wang Jun’s room, Chen Bin immediately called Cheng Zhuang.
"If you want the job of driving for the leaders here, you’ll need to accomplish one task first..."
Chen Bin then told Cheng Zhuang what needed to be done.
After only a brief hesitation, the latter agreed.
He needed this job far too badly.
Since it wasn’t illegal, being underhanded didn’t matter.
Hanging up the phone, Chen Bin glanced toward Wang Jun’s room.
Muttering to himself, "Wang, if it weren’t for my godmother asking me to help you, I wouldn’t get involved in this mess!"
Putting away his phone and just about to head downstairs, he bumped into Xu Ruoxuan, who had coincidentally come out of her room.
Their eyes met, and both looked surprised.
"Junior, were you looking for me?"
Without hesitation, Chen Bin nodded immediately.
"Yeah. I happened to be free this afternoon, so I thought I’d come to check on how your injuries are doing."
"Alright, then come in quickly."
After letting Chen Bin in, Xu Ruoxuan walked back into the room and lay on the bed.
Looking at the perfect curve of her waist, Chen Bin couldn’t resist asking.
"Director Xu, how about you lift your skirt? If your waist is exposed, it’ll be easier for me to massage."
After a brief hesitation, Xu Ruoxuan shook her head.
"Forget it. This is a one-piece dress, it’s too much hassle to lift it."
Hearing this, though slightly disappointed, Chen Bin dared not say more.
He nodded and gently placed his hands on Xu Ruoxuan’s slender waist.
As his skilled massage techniques took effect, she began to let out faint moans from deep in her throat.
Watching the sheer enjoyment on her face, Chen Bin gradually felt something stir within him.
He tentatively suggested.
"Director Xu, I recall you hurt your hips during your fall. Shall I massage there too?"
Closing her eyes, Xu Ruoxuan didn’t even think before nodding directly.
"Alright, do whatever you think is best, as long as it’s comfortable."
With that, Chen Bin grew bolder.
His hands moved from her shapely, delicate waist downward, gradually pressing into the fullness of her rounded hips.
Occasionally, he brushed against her smooth, soft abdomen.
To everything he did, Xu Ruoxuan showed no signs of resistance. Instead, she seemed to sink deeper into it.
By the end, her moaning became clearly audible.
Hearing such sounds, Chen Bin felt his blood surge, even his bones tingling.
Below, a raging dragon began to awaken.
Before long, a conspicuous tent had formed.
Noticing this out of the corner of her eye, Xu Ruoxuan was both startled and shocked.
She had never imagined that Chen Bin’s "assets" were this substantial.
Judging by the size, it was at least double that of her husband Feng Lei!
Feeling a certain wetness building in her Yugou, Xu Ruoxuan suddenly panicked.
She quickly said, "Junior, that’s enough. I feel a lot better now."
Chen Bin reluctantly withdrew his hands. Looking at Xu Ruoxuan’s alluring figure, he couldn’t help but feel a trace of disappointment.
Such a beautiful woman, yet married to someone like Feng Lei.
A flower stuck in cow dung—what a waste!
After getting up from the bed, Xu Ruoxuan straightened her skirt before leading Chen Bin back to the living room.
Perhaps the earlier intensity in the room embarrassed her, Xu Ruoxuan seemed unsure of what to say.
Noticing this, Chen Bin immediately tried to start a conversation.
"Director Xu, what’s your opinion of Mr. Zheng?"
After thinking for a moment, Xu Ruoxuan offered a fair evaluation.
"He’s fairly kind and competent at his job. I think he’s quite good."
"If he’s talented, then why isn’t he being utilized?"
Hearing Chen Bin’s question, Xu Ruoxuan sighed.
"Sometimes being capable doesn’t guarantee promotions. I heard that Mr. Zheng once had the chance to take my current position, but he offended Secretary Li, and the matter was dropped."
Nodding, Chen Bin felt a pang of regret.
Given Zheng Yifeng’s caution, how could he have offended his boss?
It seemed there must be more to the story.
At that moment, Xu Ruoxuan continued.
"If you don’t have other tasks, you should spend more time learning from Mr. Zheng. You’d benefit a lot."
Touched by her thoughtfulness, Chen Bin couldn’t help but feel grateful.
"Director Xu, you’re so kind to me."
The corners of her lips curled into a gentle smile, Xu Ruoxuan radiated an exceptionally comforting warmth.
"I haven’t really said or done much. Does that count as being kind to you?"
"Sure. Since childhood, few people have cared about me."
"Then that makes you easily satisfied."
Without thinking, Chen Bin blurted out a response.
"Are you not easily satisfied?"
The moment the words left his mouth, Xu Ruoxuan’s cheeks flushed a deep red.
Her gaze toward Chen Bin also carried a hint of something unusual.
It was only then that Chen Bin realized—his words could be misinterpreted!