Chapter 47: 046 Is this a code?
Editor: EndlessFantasy Translation
Sure, here’s the translation of the text:
Quickly, all the Lizardmen were defeated.
Not only were they struck down by Tielle’s sharp blade, but also by Lu Muya’s fists and Merica’s magic.
These three girls all demonstrated exceptional strength, especially Tielle, which somewhat changed Shane’s view of her.
Even Lu Muya and Merica gazed at Tielle with eyes of admiration.
“As expected, Tielle is still so amazing.”
“No, she’s probably become even more amazing than before, right?”
Lu Muya and Merica huddled around Tielle, chattering incessantly with such remarks.
It seems these two girls were little fan girls of Tielle.
But, have they forgotten that Tielle is younger than them?
Well, there’s no rule against admiring someone younger, wasn’t it the same in the previous world where a bunch of girls went crazy for young heartthrobs much younger than themselves?
Used to it. Used to it.
“You all worked hard.”
While Shane was lost in thought, Vivian came forward to console her friends, her expression once again filled with warmth and gentleness, completely different from her earlier shrewd demeanor.
Of course, Tielle didn’t take everyone’s praises to heart.
“This level is nothing,” Tielle said flatly, “It’s at least not comparable to that Princess.”
Those words caught Shane’s attention.
Without noticing Shane’s pondering, Vivian spoke with a wry smile.
“The person you’re comparing to is a bit odd. In Mitra and throughout the entire Human Realm, no one can surpass her. Those who can truly defeat her, even searching the Divine World, Demon Realm, and Human Realm, might only be from the level of the Three Great Goddesses and the Six Great Demons, right?”
Vivian’s words were met with Tielle’s silence.
But it wasn’t silent rebuttal, it was acknowledgment.
Clearly, Tielle also agreed with Vivian’s statement.
Shane suddenly paused.
For some reason, Tielle turned to look at him.
Although he couldn’t see the face and eyes under her hood, Shane felt the gaze Tielle cast upon him was filled with contemplation.
It seemed she was evaluating Shane, comparing him to something or someone.
This display left Shane somewhat puzzled.
However, Shane was more concerned about something else.
“The ‘Magical Sword’ just now was impressive.”
After considering his words, Shane hinted at Tielle in this manner.
Tielle was silent for a moment, then nodded, considering it a response.
“…If anyone could learn that move, it would be an honor, no matter who they are.”
Seeing Tielle’s weak reaction, Shane’s mouth twitched as he continued with a veiled hint.
This time, Tielle gave Shane a strange look, then still coldly nodded, providing the minimum level of response.
“…Though you’re young, there’s a saying, ‘those who achieve are taught first,’ so you’d definitely be able to be anyone’s teacher, right?”
With a stiff smile, Shane continued with his crazy hinting.
Tielle fell silent and stopped responding.
Shane suddenly found himself at a loss for words.
This girl is really hard to deal with.
“What… What are they doing?”
“Is this some kind of code?”
On the side, Vivian, Lu Muya, and Merica exchanged glances in confusion.
The atmosphere on the scene suddenly turned a bit awkward.
Shane and Tielle just stared at each other, silently.
After a while, Shane felt he needed to take the initiative.
Shane once again simulated hundreds of crazy hints in his heart, ready to make his move.
Unfortunately, Shane’s ambition was completely cut short by what Tielle said.
Tielle directly hit the nail on the head.
Shane, who was just about to make his move, was instantly choked, and the frenzy of hints that were about to spew out transformed into the following response.
“Who… Who wants to learn? I don’t want to learn!”
Shane’s words turned out , and his tone was inexplicably haughty.
At this, even Tielle, Vivian, Lu Muya, and Merica fell silent, lost for words.
Shane realized his mistake and wished he could slap himself.
(Am I some kind of tsundere?)
Shane wanted to die of embarrassment.
However, at this moment, Tielle said something surprising.
In front of everyone, Tielle actually said that.
Vivian was instantly surprised.
Lu Muya was also shocked.
“You’re going to teach?”
Merica was equally full of surprise.
Because anyone who knew Tielle knew that this genius girl wasn’t someone enthusiastic about communicating with others; she was usually quite cold to people, only somewhat relaxing in front of her teammates, but that was just an attitude change; essentially, she wasn’t the type to actively help others.
Moreover, Tielle previously had a guarded attitude towards Shane, always wary of him.
Such a sudden change in Tielle was indeed unexpected.
Even more unexpected was that Tielle so directly declared she would teach Shane the “Magical Sword” skill.
“That’s the ‘Magical Sword,’ you know? Even a Level 70 melee can’t easily learn such advanced skills.”
Merica blurted out what anyone familiar with the situation would want to say.
Such an advanced skill that even Level 70 melees can barely learn; Tielle had been acclaimed as a premier genius for mastering it before Level 60, yet now she was going to teach it to a Level 10 novice adventurer?
People who knew would certainly say, “Stop messing around.”
But Tielle was unmoved.
“Come find me after returning to Lamijion.”
After saying that, Tielle turned and left.
Lu Muya and Merica exchanged glances again, then hurriedly followed.
Shane hadn’t yet reacted and stood there blinking rapidly.
The remaining Vivian looked at Shane with a meaningful gaze and then smiled.
“See, I told you someone actually had dropped their guard around you; you just didn’t know it.”
Vivian said in a lighthearted tone, leaving Shane speechless.
It seemed that as a Hero who traversed to the Otherworld, he still had some credibility.