Chapter 575: Concerns
Translator: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
Qin Zhenzhen expressed mild surprise, “Didn’t you mention wanting to learn cooking from me? Why the sudden desire to become a servant girl again?”
Chen Lin’er, feeling a bit embarrassed, explained, “I initially thought I could learn cooking and open a small restaurant or something. But now, after what happened, I realize I was being too naive. The Clan Leader and others won’t let me off. Even if they don’t directly return, people around me will constantly cause trouble.”
“I’m willing to offer myself to you, just hoping for safety in the future.”
Understanding Chen Lin’er’s apprehensions, Qin Zhenzhen empathized with her plight. Widows often faced gossip and unwanted attention, especially if they were attractive with assets. Qin Zhenzhen knew that some might resort to force if she resisted, using societal pressure to coerce her.
Additionally, Chen Lin’er’s background posed risks; exposure could lead to dire consequences, including potential conscription into the military camp. The Clan Leader had already shown suspicion earlier, and further investigation might unveil her true identity.
Considering these factors, Qin Zhenzhen readily accepted Chen Lin’er’s request. “You don’t have to sell yourself or become my servant girl, but you can stay at my house for the time being. What skills would you like to learn? I can arrange for someone to teach you.”
Chen Lin’er was elated, almost kneeling to express gratitude, but Qin Zhenzhen stopped her. “Remember, I don’t appreciate people who kneel without a second thought.’
Chen Lin’er’s father had once served as a minister in the Court of Judicial Review but faced punishment for offending the Public House. With the potential ascent of the Third Prince, there was hope for redressing her family’s grievances, and Chen Lin’er could regain her status as a wealthy young lady.
Observing Qin Zhenzhen’s willingness to accept Chen Lin’er, Wang San felt a sense of relief for her. Despite his determination to protect Chen Lin’er, he acknowledged his own vulnerability, especially against the formidable clansmen and others who might pose threats.
Speculation about Chen Lin’er’s true identity circulated among many, and Wang San privately acknowledged that she didn’t resemble someone who had grown up in the countryside. If the Clan Leader’s suspicions were correct and she had indeed fled, he recognized his limitations in safeguarding her.
“Sister-in-law, don’t worry. I’ll always assist in looking after your shop and house. Every bit of income will be returned to you, without keeping a penny.” Chen Lin’er proposed, “I still believe that selling the house and shop, and acquiring land under your name, might dissuade the Clan Leader and others from pestering us any further.”
As she voiced this suggestion, a hint of reluctance became apparent. The house and shop symbolized the collective effort of her family and stood as the last remnants left for her by her kin.
However, the necessity to sell it loomed over her.
Wang San saw the merit in selling, but he hesitated to have his name associated with the land he would purchase.
“I can venture to a distant location, acquire a parcel of land, and ensure the Clan Leader and others remain unaware. Your name will still be recorded on the title deed.”
Chen Lin’er adamantly objected, “I’ve already insisted on using your name! Don’t refuse me any longer. I have my reasons for this decision, and please don’t inquire further!”
The potential exposure of her true identity risked confiscation of all assets under her name.
Wang San was taken aback; he hadn’t anticipated Chen Lin’er’s intense reaction. It became apparent that her identity was more complex than he had initially thought.
However, the idea of taking over her assets troubled him.
Qin Zhenzhen interjected with a smile, “Sister Chen, it seems you’re reluctant to part with the shops. How about this? I’ll purchase both of these establishments from you and specialize in selling health ingredients and seasonings inside..”